Last of the Dogmen (1995)

A Montana bounty hunter is sent into the wilderness to track three escaped prisoners. Instead he sees something that puzzles him. Later with a female Native Indian history professor, he returns to find some answers.