Dear Diary
(Original title)
Caro diario: Querido diario
Argentina
Caro Diário
Brazil
Caro Diario
Canada (English title)
Journal intime
Canada (French title)
Dragi dnevniče
Croatia
Kære dagbog
Denmark
Kallis päevik
Estonia
Intimni dnevnik
Federal Republic of Yugoslavia (Serbian title)
Journal intime
France
Liebes Tagebuch
Germany
Αγαπημένο μου ημερολόγιο
Greece
Kedves naplóm
Hungary
Caro diario
Italy
Lettere mai spedite
Italy (working title)
Shin-ai naru Nikki
Japan
親愛なる日記
Japan (Japanese title)
Kjære dagbok
Norway
Dziennik intymny
Poland
Querido Diário
Portugal
Дорогой дневник
Russia
Caro diario (Querido diario)
Spain (complete title)
Kära dagbok
Sweden
Dear Diary
Sweden (festival title)
Dear Diary
UK
Dear Diary
USA
Caro diario
Uruguay (original subtitled version)