(digitally restored version, New York City, New York)
2020-06-05
Portugal
(digitally restored version)
2020-06-24
Italy
(re-release)
2020-10-12
Netherlands
(International Film Festival Rotterdam)
2021-06-03
Finland
(Midnight Sun Film Festival)
2021-06-19
Spain
(limited, re-release)
2023-09-07
Japan
(Tokyo International Film Festival)
2024-11-02
Dear Diary
(Original title)
Caro diario: Querido diario
Argentina
Caro Diário
Brazil
Caro Diario
Canada (English title)
Journal intime
Canada (French title)
Dragi dnevniče
Croatia
Kære dagbog
Denmark
Kallis päevik
Estonia
Intimni dnevnik
Federal Republic of Yugoslavia (Serbian title)
Journal intime
France
Liebes Tagebuch
Germany
Αγαπημένο μου ημερολόγιο
Greece
Kedves naplóm
Hungary
Caro diario
Italy
Lettere mai spedite
Italy (working title)
Shin-ai naru Nikki
Japan
親愛なる日記
Japan (Japanese title)
Kjære dagbok
Norway
Dziennik intymny
Poland
Querido Diário
Portugal
Дорогой дневник
Russia
Caro diario (Querido diario)
Spain (complete title)
Kära dagbok
Sweden
Dear Diary
Sweden (festival title)
Dear Diary
UK
Dear Diary
USA
Caro diario
Uruguay (original subtitled version)
Sex & Nudity
Mild
Brief reference in which a dermatologist brings up the topic of "over indulgent sex" as a possible explanation for Moretti's skin ailment.
Brief glimpse of partial male frontal nudity during a dermatological examination.
Violence & Gore
Moderate
The film includes no blood or violence except in a theater scene, where there are brief violent images from 'Henry: The Portrait of a Serial Killer'' which the protagonist is watching, appalled.
Profanity
Mild
Since the film is in Italian and has English subtitles, there very well may have been instances of the use of profanity that were not directly translated into English. However, there is no profanity seen in the English subtitles.
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Infrequent smoking and consumption of alcohol.
Sequences revealing the substantial amount of medicine that Moretti has to take in order to mitigate his itching.
Frightening & Intense Scenes
Mild
Possibly upsetting thematic material including, but not limited to: the psychological effects of the realization of misdiagnosis and lymphoma and related topics involving cancer. However, these thematic elements are present in the last third of the film and the film overall is quite comedic.