The Nocturnal Demon (1990)

Tin bears an uncanny resemblance to a psychotic serial killer, and now the cops are chasing the wrong man. He and his cousin Wawa must catch the killer on their own to prove their innocence.