Shakma (1990)

An experimental drug that is supposed to reduce aggression has the opposite effect on a baboon that is being experimented on by a group of medical students and their professor. While they are playing a fantasy role-playing game in their research facility, the baboon escapes and begins hunting them down.