Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori (1986)

During his travels, Tora-san comes across a traditional theater he used to visit, and discovers that one of his old friends has died. Tora-san and his family help the friend's daughter, who becomes romantically involved with an aspiring artist.