Invasion Earth: The Aliens Are Here (1988)

Insect-like aliens invade a small town. The local teenagers have been watching a sci-fi marathon in the local theater, and from those films they get ideas on how to fight the creatures.