Kam, pánové, kam jdete?
(Original title)
Kam, pánové, kam jdete?
Czechoslovakia
Wohin, meine Herren?
East Germany
¿A dónde van, señores?
Uruguay (original subtitled version)