The Little Match Girl
(Original title)
La petite fille aux allumettes
France
Das Mädchen mit den Wunderhölzern
Germany (dvd title)
A kis gyufaáruslány
Hungary
La piccola fiammiferaia
Italy
Dziewczynka z zapałkami
Poland
A menina dos fósforos
Portugal
Fuego con magia
Spain
La pequeña cerillera
Spain (new title)
Flickan med svavelstickorna
Sweden
The Little Match Girl
USA
Das Mädchen mit den Wunderhölzern
West Germany