Freddie Bauer acts in a very sexist way and makes several crude sex jokes in the movie with references to Penthouse magazine. He is also seen carrying them a few times (barely visible though).
There are two scenes where Freddie Bauer intentionally drops coins on the floor nearby girls (adults and teenagers) in order to look up to see their panties - first as a teen, and later as an adult.
Freddie tries to convince a military guard he is Swedish and makes a crude joke saying his penis is 12 inches long. The guard laughs and walks away.
There are many scenes of nudity in this movie, mostly female, but in one case male as well. The nudity is all non-sexual nudity, and it is all essential to the plot. All parts of the body are visible at one point or another except for pubic areas or genitalia, which we never see clearly.
Madison runs away from the camera down a beach, naked. She walks up to Allen, kisses him on the mouth, then takes a running dive into the surf and swims away. Throughout this scene, we see her bare buttocks and legs several times. Her long hair covers most of her back and completely conceals her breasts, but it is clear she is wearing nothing.
Madison swims topless underwater in a long sequence in mermaid form, with her lower body being that of a fish. During this, there are multiple clear views of her bare breasts.
Madison walks naked into a large crowd of people. We see her bare buttocks in an extended rear shot. In this shot, we get a brief glimpse of her pubic hair and genitalia from the rear, but only a knowledgeable eye sees this. We see only a brief glimpse of sideboob in this scene, as her long hair mostly covers her breasts.
Allen and Madison are naked in a large clear water tank. He covers his genitalia with his hands, and her lower body is covered by her fish form. We see her breasts several times, as well as a glimpse of the side of his buttocks.