Three Brothers
(Original title)
Tres hermanos
Argentina
Três Irmãos
Brazil
Трима братя
Bulgaria (Bulgarian title)
Three Brothers
Canada (English title)
Trois frères
Canada (French title)
Tři bratři
Czech Republic
Kolme veljestä
Finland
Trois frères
France
Ta tria adelfia
Greece (transliterated title)
Három fivér
Hungary
Tre fratelli
Italy
Trys broliai
Lithuania (imax version)
Tre brødre
Norway
Tres hermanos
Peru
Trzej bracia
Poland
Três Irmãos
Portugal
Traja bratia
Slovakia
Три брата
Soviet Union (Russian title)
Tres hermanos
Spain
Tre bröder
Sweden
Üç Kardeş
Turkey (Turkish title)
Three Brothers
UK
Three Brothers
USA
Drei Brüder
West Germany