Shogun
(Original title)
Shogun
Brazil
James Clavell's Shogun
Canada (English title)
Zajatec japonských ostrovu
Czechoslovakia
Det blodige sværd
Denmark
Shogun - voittamaton
Finland
Shogun, ο μεγάλος σαμουράι
Greece
Shogun, o megalos samurai
Greece (theatrical title)
Sógun
Hungary
Shogun - Il signore della guerra
Italy
将軍(1980)
Japan (Japanese title)
Szogun
Poland
Shogun, o Senhor da Guerra
Portugal
Shogun
Romania
Сёгун
Soviet Union (Russian title)
Shogun
Spain
Shogun
Turkey (Turkish title) (theatrical title)
James Clavell's Shogun
UK (video box title)
Shogun
USA
James Clavell's Shogun
USA (complete title)
Сьоґун
Ukraine