Otoko wa tsurai yo: Torajiro kamome uta (1980)

After a friend and business colleague dies, Tora-san visits the man's daughter, then takes her to Tokyo so she can study for a night school exam.