Borrowing Matchsticks
(Original title)
Eine fröhliche Fuhre
East Germany
Tulitikkuja lainaamassa
Finland
Låna tändstickor
Finland (Swedish title)
A kölcsönkért gyufa
Hungary
Išėjo degtukų
Lithuania
Po zapałki
Poland
За спичками
Russia
За спичками
Soviet Union (Russian title)
За сірниками
Ukraine (new title)
Gugurtga ketib
Uzbekistan