Marathon Man
(Original title)
Maratón de la muerte
Argentina
Marathon Man
Australia
Der Marathon-Mann
Austria
Maratona da Morte
Brazil
Маратонецът
Bulgaria (Bulgarian title)
Marathon Man
Canada (English title)
Le coureur de marathon
Canada (French title)
Marathonmanden
Denmark
Maratonmannen
Finland (Swedish title)
Maratoonari
Finland (video box title)
Marathon Man
France
Der Marathon-Mann
Germany
Ανθρωποκυνηγητό
Greece
Anthropokynigito
Greece (transliterated title)
Maraton életre-halálra
Hungary
मैराथन मैन
India (Hindi title)
Ish Ha-Maraton
Israel (Hebrew title)
Il maratoneta
Italy
マラソンマン
Japan (Japanese title)
Maratonininkas
Lithuania
Maratón de la muerte
Mexico
Marathon Man
Netherlands
Maratonmannen
Norway
Maratón de la muerte
Peru
Marathon Man
Philippines (English title)
Maratończyk
Poland
O Homem da Maratona
Portugal
Omul maraton
Romania
Маратонац
Serbia
Marathon Man
South Korea
Марафонец
Soviet Union (Russian title)
Marathon Man
Spain
El hombre de maratón
Spain (literal title)
Maratonmannen
Sweden
霹靂鑽
Taiwan
Vahşi koşu
Turkey (Turkish title)
Marathon Man
UK
Marathon Man
USA
Марафонець
Ukraine
La maratón de la muerte
Venezuela
Der Marathon-Mann
West Germany
Der Marathon Mann
West Germany (alternative title)