The Greek Tycoon
(Original title)
El magnate griego
Argentina
O Magnata Grego
Brazil
Гръцкият магнат
Bulgaria (Bulgarian title)
The Greek Tycoon
Canada (English title)
L'empire du Grec
Canada (French title)
Den græske skibsreder
Denmark
Mahtava kreikkalainen
Finland
L'empire du Grec
France
Ο Έλληνας μεγιστάνας
Greece
O Ellinas megistanas
Greece (transliterated title)
A görög mágnás
Hungary
Il magnate greco
Italy
愛はエーゲ海に燃ゆ
Japan (Japanese title)
Graiku magnatas
Lithuania
El magnate griego
Mexico
Grecki magnat
Poland
O Império do Grego
Portugal
Греческий магнат
Soviet Union (Russian title)
El griego de oro
Spain
En grekisk skeppsredare
Sweden
Akdenizli
Turkey (Turkish title)
The Greek Tycoon
UK
The Greek Tycoon
USA
Tycoon
USA (working title)
Der große Grieche
West Germany