Il faut vivre dangereusement
(Original title)
Трябва да се живее опасно
Bulgaria (Bulgarian title)
Il faut vivre dangereusement
France
Prepei na zi kaneis... epikindyna
Greece (transliterated title)
Veszélyesen élni
Hungary
Il pericolo è il mio mestiere
Italy
Trzeba żyć ryzykownie
Poland (tv title)
É Preciso Viver Perigosamente
Portugal
Надо жить опасно
Russia
Жить надо с риском
Russia (alternative title)
Hay que vivir en peligro
Spain
You've Got to Live Dangerously
UK (alternative title)
Gefährlich lebt sich's besser
West Germany