From Here (2018)

Prep school teacher Ryan Eilers, who moonlights as the lead singer of an 80's hair metal cover band called "Cougar Slayer," wrestles with the pain of unrealized musical dreams while his relationship with his teenage daughter Emme begins to fray.