A Rainy Day in New York
(Original title)
Un día lluvioso en Nueva York
Argentina
A Rainy Day in New York
Australia
A Rainy Day in New York
Austria
Um Dia de Chuva em Nova York
Brazil
Един дъждовен ден в Ню Йорк
Bulgaria (Bulgarian title)
A Rainy Day in New York
Canada (English title)
A Rainy Day in New York
Canada (French title)
Un día lluvioso en Nueva York
Chile
纽约的一个雨天
China (Mandarin title)
Un día lluvioso en Nueva York
Colombia
Kišni dan u New Yorku
Croatia (literal title)
A Rainy Day in New York
Egypt (English title)
Vihmane päev New Yorgis
Estonia
Un jour de pluie à New York
France
A Rainy Day in New York
Germany
Μια βροχερή μέρα στη Νέα Υόρκη
Greece
Egy esős nap New Yorkban
Hungary
A Rainy Day in New York
India (English title)
A Rainy Day in New York
India (Hindi title)
A Rainy Day in New York
Indonesia (English title)
Yom Gashoum be'New York
Israel (Hebrew title)
Un giorno di pioggia a New York
Italy
レイニー・デイ・イン・ニューヨーク
Japan (Japanese title)
Lietaina diena Ņujorkā
Latvia
Lietinga diena Niujorke
Lithuania
Un día lluvioso en Nueva York
Mexico
O zi ploioasă în New York
Moldova
A Rainy Day in New York
Netherlands
Un día lluvioso en Nueva York
Peru
W deszczowy dzień w Nowym Jorku
Poland
Um Dia de Chuva em Nova Iorque
Portugal
O zi ploioasă în New York
Romania
Дождливый день в Нью-Йорке
Russia
Daždivý deň v New Yorku
Slovakia
Deževen dan v New Yorku
Slovenia
A Rainy Day in New York
South Africa (English title)
레이니 데이 인 뉴욕
South Korea
Día de lluvia en Nueva York
Spain
Dia de pluja a Nova York
Spain (Catalan title)
A Rainy Day in New York
Sweden
雨天.紐約
Taiwan
A Rainy Day in New York
Thailand (English title)
New York'ta Yağmurlu Bir Gün
Turkey (Turkish title)
A Rainy Day in New York
UK
A Rainy Day in New York
USA
Дощовий день у Нью-Йорку
Ukraine
Un día lluvioso en Nueva York
Uruguay (original subtitled version)
Chuyện Ngày Mưa Ở New York
Vietnam