Môtô no kanata
(Original title)
Beyond the Fighting
Japan (english title alternative title)