Updated (2020)

As Miilu and Arnannguaq discuss and argue if Miilu's demented mother, Anna, should attend their wedding, an update to Anna's helping surveillance equipment becomes available that they now have to take into consideration too. And when they finally decide to update Anna's implants and she attends her sons wedding, the update is not working the way it should.