Reibyo densetsu (1983)

A legendary actress thought to be dead is discovered living in an isolated mansion. A screenwriter is tasked with writing her comeback film, which leads the two to live under the same roof.