Buffalo Boys (2020)

Francis, a lovelorn middle-aged gay man, meets his friend Mark for dinner and receives waves of unsolicited advice. Their waiter, Rogelio, gets troubling news from home; he urgently needs to get married, for a green card.