Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
(Original title)
Las cosas que decimos, las cosas que hacemos
Argentina
Love Affair(s)
Australia
Die Dinge, die wir sagen, die Dinge, die wir tun
Austria
Amores Infiéis
Brazil
Хроника на една мимолетна връзка
Bulgaria (Bulgarian title)
The Things We Say, the Things We Do
Canada (English title)
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
Canada (French title)
Las cosas que se dicen
Colombia
De ting, vi siger og de ting, vi gør
Denmark
Sydämen asia(t)
Finland
Saker vi säger, saker vi gör
Finland (Swedish title)
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
France
Leichter gesagt als getan
Germany
Αυτά που λέμε και αυτά που κάνουμε
Greece
Szerelmi ügy(ek)
Hungary
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
Italy
言葉と行動
Japan (japanese title festival title)
Lietas, ko mēs sakām, un lietas, ko mēs darām
Latvia (festival title)
Meilės Reikalai
Lithuania
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
Mexico
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
Netherlands
Ting vi sier. Ting vi gjør.
Norway
Dyskretny urok niebezpiecznych myśli
Poland
As Coisas Que Dizemos, As Coisas Que Fazemos
Portugal
Lucrurile pe care le facem, lucrurile pe care le spunem
Romania
Что мы говорим, что мы делаем
Russia
러브 어페어: 우리가 말하는 것, 우리가 하는 것
South Korea
Las cosas que decimos, las cosas que hacemos
Spain
Saker vi säger, saker vi gör
Sweden
我愛你,你愛她,她愛他
Taiwan
The Things We Say, the Things We Do
UK
Love Affair(s)
USA