The Fish with One Sleeve (2021)

Hikari Shintani, a trans woman who feels distanced from her cis female colleagues at work, must return to her hometown for a business trip. She gathers the courage to reconnect with an old classmate while in town, and arrives at a shocking reunion.