The Waving Man (2021)

As a mother and son face a strange, old Asian man waving at their car every day on the school run, love gradually wins over fear, until they're shocked to find the old man isn't there anymore.