Ghosts Don't Wear Name Tags (2022)

Based on the short story "Afterward", by Edith Wharton. Mary and Ted Boyle are fans of the supernatural. They are successful in buying a decaying mansion, which boasts its own ghost. But they are not as successful in determining the identity of the ghost.