Outbreak Company (2013)

Shinichi Kanou is a young secluded Otaku who is offered a job thanks to his vast knowledge of anime, video games and manga and just after meeting his new employer, he is kidnapped, awakening in an alternate world with a fantasy setup. Shinichi then is informed that he was in fact selected by the Japanese government to help improve his country's relations with this new world by establishing a company to spread the unique products of the Japanese culture to this new, unexplored market.