Maya & Miguel (2004) | Full Cast

Tony Kluck

DIRECTOR

Henry Madden

DIRECTOR

Andy Thom

DIRECTOR

Sahin Ersöz

DIRECTOR

Brad Rodriguez

DIRECTOR

David Marshall

DIRECTOR

George Chialtas

DIRECTOR

Douglas McCarthy

DIRECTOR

Beth Payne

Chrissy

Jeannie Elias

Andy

Martyn Ellis

Narrator (Audiobooks)

Lucy Liu

Maggie Lee

Candi Milo

Maya Santos

Nika Futterman

Miguel

Les Dennis

ACTOR

Carlos Alazraqui

Paco

Lupe Ontiveros

Abuela Elena

Jerod Mixon

Theo

Kathleen Herles

Christina

Elizabeth Payne

Chrissy

Elisa Bocanegra

Tata Santos

Kari Wahlgren

Johnny

Jimmy Bennett

Jacob

Rob Paulsen

Gary

Donovan Patton

Daniel

Debi Derryberry

Flo

Susanne Blakeslee

Tommy and Dil's Mom

Hattie Kragten

Natalie

Gary LeRoi Gray

Francis

Rob Tinkler

Boo

Isabella Leo

Isabella

Molly Lewis

Louise

Emily Yeung

Emily

Holly Gorski

Holly

Elizabeth Peña

Rosa Santos

Jason Marsden

Dan

Phil LaMarr

Mr. Shue

Gabriel Romero

Quetzpallin; Sr. Concepcion

Jacob Mazeral

Dil

Carlos Ponce

Santiago Santos

Steve Wilcox

2004

Lev Cameron

Audience #2

Harrison Chad

Andy (US Voice)

Daran Norris

Enrique

Kath Soucie

Lola's Abuela

Tabitha St. Germain

Maya Santos

Deven Christian Mack

Judge #2

Caitlin Sanchez

TV Commercial Announcer

Laurie Berkner

The Announcer

Constanza Sperakis

Cheerleader #1

Clyde Kusatsu

Maggie's Dad

Deborah Forte

Self

Valerie Walsh

Self

Carlos Dorta

Self

Bill Melendez

Snoopy