My Dear Marie (1996)

A college student is shy and awkward with humans, but a genius in robotics. Utterly failing to communicate his feelings to his dream girl Marie, he creates an android almost exactly like her, close enough to pass for her twin.