Paddington
(Original title)
Urso Paddington
Brazil
Paddington
Canada (English title)
Karhuherra Paddington
Finland
L'ours Paddington
France (complete title)
Paddington
Germany
Το αρκουδάκι Πάντινγκτον
Greece
パディントン・ベア
Japan (Japanese title)
Paddington
Netherlands
Paddington
Philippines (English title)
Miś Paddington
Poland
Меда Падингтон
Serbia
Paddington
Singapore (English title)
Приключения медвежонка Паддингтона
Soviet Union (Russian title)
Paddington
UK
Paddington Bear
USA