Die Katze im Sack (1965)

Private eye Vic finds a letter he should have opened a year ago. Though the woman who tried to hire him has died since he feels obliged to investigate her case. When he starts nosing around all the people he talks to die within hours.