I, Claudius
(Original title)
Yo, Claudio
Argentina
I, Claudius
Australia
Ich, Claudius, Kaiser und Gott
Austria
Eu, Cláudio
Brazil
Аз, Клавдий
Bulgaria (Bulgarian title)
I, Claudius
Canada (English title)
Moi Claude empereur
Canada (French title)
Já, Claudius
Czech Republic
Jeg, Claudius
Denmark
I, Claudius
Ecuador
Minä, Claudius
Finland
Jag, Claudius
Finland (Swedish title)
Moi Claude empereur
France
Ich, Claudius, Kaiser & Gott
Germany
Εγώ, ο Κλαύδιος
Greece
Én, Claudius
Hungary
I, Claudius
India (English title)
I, Claudius
India (Hindi title)
I, Claudius
Israel (English title)
Claudius
Italy
I, Claudius
Japan (Japanese title)
I, Claudius
Mexico
I, Claudius
Netherlands
Jeg, Claudius
Norway
Yo, Claudio
Peru
I, Claudius
Philippines (English title)
Ja, Klaudiusz
Poland
Eu, Cláudio
Portugal
Я, Клавдий
Russia
Ја, Клаудије
Serbia
I, Claudius
Singapore (English title)
Ja, Claudius
Slovakia
I, Claudius
South Africa (English title)
I, Claudius
South Korea
Я, Клавдий
Soviet Union (Russian title)
Yo, Claudio
Spain
Jo, Claudi
Spain (Catalan title)
Jag, Claudius
Sweden
I, Claudius
Turkey (Turkish title)
I, Claudius
UK
I, Clavdivs
UK (alternative spelling)
I, Claudius
USA
Я, Клавдій
Ukraine
Yo, Claudio
Uruguay (dubbed version)