There are occasional bathing scenes, which are completely nonsexual and lack explicit detail. While most scenes only show the top of the breasts, one scene shows the entire front side of a girl's naked body, including the breasts (no nipple detail).

Two young girls find and hold guns - it is implied that neither of them initially really know the damage they can cause. One of the girls points the gun at the other, though she is later scolded for using it jokingly.

Some brief explosions and clips of warfare are seen.

Rare use of mild language ('hell', 'sucks', 'freaking') in the official subtitles.

Some uses of Shut it. And one usage of damn.

No profane language in the english dub

There is a brief scene in which two girls find beer, unaware of what it is, and get drunk off of it.

A character smokes occasionally throughout the season.