The Treasure Map (1999)

Edward White Eyes, a troubled Cherokee boy, encounters an unfriendly welcome when he is forced to bunk in Nathan's room at Thornridge Manor. The two boys remain at odds, until a treasure map captivates them both and a thief's scheme forces them to team up.