La dérive des continents (2006)

Like mother like daughter. Love stories generally end badly but they don't necessarily repeat themselves.