Girl from La Mancha (1962)

A young lady named Aldonza receives a communication from the famous Don Quixote, via Sancho Panza, and takes on the identity of the Cervantes character Dulcinea, which gets her into trouble.