The Disappearance and Sudden Reappearance of Peter Witt (2020)

An awkward scientist accidentally invents a way to teleport himself, only he seems to only teleport into socially awkward situations.