It's Lillian (2016)

When an attractive substitute shows up to teach class, awkward student Lillian's inner thoughts get the best of her.