Dora the Explorer (2000) | Full Cast

Henry Madden

DIRECTOR

George Chialtas

DIRECTOR

Allan Jacobsen

DIRECTOR

Gary Conrad

DIRECTOR

Kuni Tomita

DIRECTOR

Sherie Pollack

DIRECTOR

Matt Engstrom

DIRECTOR

Arnie Wong

DIRECTOR

Fatima Ptacek

Dora

Regan Mizrahi

Boots

Alexandria Suarez

Backpack

Caitlin Sanchez

Dora

Leisha Medina

Dora (Spanish dubbing)

Marc Weiner

Swiper

Kathleen Herles

Dora

Harrison Chad

Boots

Sasha Toro

Backpack

Adam Brown

Benny

Ashley Fleming

Isa

Jake Burbage

Benny

Jose Zelaya

Tico

Chris Gifford

Big Red Chicken

Leslie Valdes

Senor Tucan

Matthew Gumley

Benny the Bull

Katie Gifford

Explorer Star

Henry Gifford

Explorer Star

Christiana Anbri

Explorer Star

Muhammad Cunningham

Tico

Jason Thornton

Ricardo

Elaine del Valle

Val The Octopus

Eileen Galindo

Mami

Jean Carlos Celi

Tico

Karen June Sanchez

Mami Bugga Bugga

Kailani Coba

Armadillo

Jake Weinreb

Explorer Star

Adam Sietz

Boots's Daddy

Gabriel Alvarez

Diego

Antonia Rey

Abuela

Thomas Sharkey

Baby Jaguar

Aisha Shickler

Puppy

Felipe Dieppa

Diego

Dee Bradley Baker

Animal Sound Effects

Jacob Medrano

Diego

Koda Gursoy

Boots

Lenique Vincent

Isa

Omar Pastran

Explorer Star

Oscar A. Colon

Old Chocolate Tree

Fidel Vicioso

Papi

Sabrina Jiang

Mei

Amy Principe

Little Star

Khaliah Adams

Tallest Mountain

Esai Morales

Papi

Philip Miller

Azul

Julian Rebolledo

Announcer

Stephen Scott Scarpulla

Jack

Jessica Salas

Sun

Andres Dieppa

Diego

Socorro Santiago

Mami

Austin Valentine

Pirate Piggy

Lucia Becker

Pirate Piggy

Kate Miller

Mommy Monster

Peter Lurye

Gingerbread Man

E.J. Cruz

Baby Chipmunks, Baby Giant, Baby Dragons

Blanca Camacho

La Maestra

Sam Stone

Brave Piggy

Jessica Conde

Snow Princess

Katie McWane

Butterflies

Breanna Lakatos

Coco Trees

Sebastian Arcelus

Rocinante

Juan Aceves

Cocodrilo

Jordan Smith-Howie

Azul

Joaquin Mas

Singing Diego

Aidan Gemme

Benny

Skai Jackson

Isa

Oscar Hutarra

Tico

Irwin Reese

Reindeer

Dulcinea Cuprill

Daisy

Brian Maya

Dog Catcher

Eric Weiner

Scarecrow

Lenny Herrera

Youngest Dwarf

Margaret Reed

Queen

John Leguizamo

Flying Monkeys

Jake T. Austin

Diego

Hans Alpizar Jr.

Babies

Gabriela Aisenberg

Alicia

Amber Altamura

Najim

Olivia Coronel

Dorothy

Vanessa Lemonides

Fountain

Leila Colom

Dance Teacher

Michael Flores

Circus Tent

Christopher Gonzales

Luis

Stephanie Carcamo

Animals

Angela Bennett

Dream Fairy

Jacqueline Sandoval

Camila

Raquel Trinidad

Sarah

Nimisha Jain

Amelie

Jaden Michael

Baby Jaguar

Sebastian Soto

Chicken Gate

Paola Poucel

Argentina

Maria Muratore

Baby Blue Bird

Pablo Napoli Borrero

Crowd

Miriam Cruz

Abuela

Ashley Mendola

Baby Chipmunks, Baby Dragons

Howie Dorough

Santa

Jackie Hoffman

Fairy Tale Gate

Chita Rivera

Witch

Gerardo Rodriguez

Daddy Penguin

Matt Rivera

Book

Tom Sharkey

Jack

Jesse Perez

Papi Fox

Max Goodman

Gorilla

Raum-Aron

Dwarves

Gy Mirano

Referee

Matthew Hunter

Pegaso

Maria Celeste

Camila

Jason Alexander

Owl

Lance Chantiles-Wertz

Squirrel

Brandon Zambrano

Diego

Sebastian Aristizabal

Unicornio

Sophia Angelica

Rabbit

Andy Garcia

Don Quixote

Stephanie Joy

Dora

Ricardo Montalban

El Encantador

Paul Rodriguez

Leon, the Circus Lion

Cheech Marin

King Juan El Bobo

Sebastian Banes

Little Quetzalcoatlus

Daniel Roman

Coqui

Sandra Smith

Andrea

Cooper Corrao

Pepe

Sara Davidow

Flinky

Oscar De La Fe

El Maestro Fernando

Jennifer Rodriguez

Young Abuela

Rene Aviles

Pablo

Jed Becker

Crowd

Shirley Rumierk

Beatriz

Cherlece Laduca

Bethany

Sofia Lopez

Backpack

Justin Charles

Arco Iris

Vanessa Aspillaga

Witch

Olga Merediz

Maestra Beatriz

Nicolas Salgado

Roberto the Robot

Jacob Ariel Kaufman

Plinky

Matthew Daniels

Vladimir

Armondo Riesco

Townspeople

Jorge Pupo

Papi

Denise Dorn

Circus crowd

Juan Sosa Rosell

Seagull

Agapeo Malecela

N'Dari

Alix Landry

Circus crowd

Zach Tyler

Little Red Fish

Miles Kath

Wizard

Shakira

Self

Carlos Ibarra

Crowd

Elly Morillo

Kate

Giselle Monterroso

Emma

Maria Paula Gonzalez

Singing Naya

Natali Padura

Singing Alana

Angelica Lopez

Dancing Dora

Karina Padura

Singing Dora

Daniel Roman

Coqui

Jasmine Maslanova-Brown

Singing Emma

Ashley Rose

Elf

Nina Hennessey

Reindeer

Armando Riesco

Daddy Monster

Adam Casner

Little Monster

Justin Wong

Peter Piper

Coreen Corneil

Itsy Bitsy Spider

Matthew Rivera

Unicornio

Jeff DeGrandis

King

Asher Brook

Prince

Courtney Beccerio

The Dragon

Thomas Starkey

Dragon

Britta Phillips

Ant

James Lucero

Bear

Joel Someillan

Bottle

Quinn Kitmitto

Isabella

Duke Plofker

Baby Elephant

Kendall Speno

Baby Zebra

Sara Weiner

Baby Giraffe

Stephanie Camangian

Lion Cub

Hugh Wilson

Gorilla

Charly Alvarez

Flower

Rossyln Byrd

Mommy Elephant

Susie Essman

Queen Bee

Marc Amiel

Robot Car

Akim Charles

Roberto the Robot

Lenny Weiner

Baby Crab

Angela Pelaez

Mami Crab

Wolfgang Scheitinger

Little Bull

Carlos Juan Celi

Tico

Michelle Ayrapetyan

Helena

Richard Kind

Greedy King

Harry Chase

Santa Claus

Cassady Leonard

Butterfly

Jeremy Kuszel

Animals

Nicholas A. Pita

Bunnies

Nathan Kay

Franz

Rosie Perez

La Bruja

Hector Elizondo

Wishing Wizzle

Jasper Newell

Baby Winky

Vinicius Damasceno

Guillermo

Marjorie Ocho Kouns

Hairy Trees

Jake Schwencke

Lion Constellation

Drew Beasley

Pinto the Horse

Philip Galinsky

Cake-Snatching Bear

Sharo Jimenez

Dinky

Jackelyn Kuszel

Baby Bear Constellation

Carol Kane

Grandma Troll

Montego Glover

Crowd

Athena Ripka

Wedding Bells

Zachary Unger

Mini Owls

Dylan Clark Marshall

Baby Jaguar

Jasmine Ortiz

Baby Blue Bird

Aaron Mayor

Little Bull

Evan-Dean Howes

Bunny

Plácido Domingo

Malambruno

Ioana Alfonso

La Maestra Eloisa

Rita Gardner

Grandma Fox

Riley Brock

Tree

Hayden Signoretti

Buddy

Sofia Singer

Princess

Charles Flekal

ACTOR

Leslie Valdes

Señor Tucán

Merlín

Emilio Delgado

Lindsey Kite

Flying Horse

Alfonso Arana

Flying Horse

Fátima Ptacek

Dora

Hilary Duff

Ice Witch

Johnny Weir

Self

Nicolette Pierini

Kitten

Dario Barosso

Big Wheeler

Bettina Kenney

Dreirad

Anthony Pierini

Snowflake Fairy

Melissa Delaney-Del Valle

Farmer Diaz

Alan Cumming

White Rabbit

Mel Brooks

Mad Hatter

Sara Ramirez

Queen of Hearts

Jewel

Chesire Cat

Isaac Schinazi

Referee

Julia Braine

Dinosaurs

Jason Viers

Monsters

Sebastian Carrero

Prince Miguel

Flora Mendoza

Monsters

Dana Chan

Monsters

Paul Iacono

Benny the Bull

Kate Gifford

Explorer Star

Ellen Luke

Little Unicorn

Ariana Velez

Additional Voicesuncredited