You're in the Picture (1961)

The four panelists put their heads through a cutout in a board. They did not know what was painted on the board and their job was to guess what it was.